Aller au contenu

PROFESSIONAL
FRENCH TO ENGLISH TRANSLATOR business/legal SERVICES

Specializing in business and/or the law has gotten you where you are today.

Accordingly, your work requires a highly specialized translator
to seamlessly translate your French materials into impeccable English.

Legal Translation

Below are some of the standard French legal documents that I routinely translate into English:

  • writs
  • pleadings
  • contracts and agreements
    • SLAs
    • insurance contracts
    • employment contracts
    • CBAs
  • divorce decrees
  • vital records
    • birth, marriage, and death certificates
  • deeds and other real estate documents
  • wills and estate documentation
  • immigration documentation
  • regulatory responses and documentation
  • insurance
    • life, health, and disability
    • policies, claims and documentation
French-English-legal-agreement-document-translations

corporate/financial translation

The following are a sampling of the French corporate and investor relations publications and documents that I regularly translate into English:

  • annual reports
  • earnings announcements
  • financial statements
  • intranet news
  • press releases
  • balance sheets
  • market news
  • newsletters
  • half-year reports
  • Key Investor Information Documents (KIIDs)
  • disclosures
  • terms and conditions
  • training manuals
  •  promotional materials/brochures
  • advertising copy
  • pitchbooks and presentations

 

French-English-financial-report-materials-translations

Do you have a project in mind that I might help you with?

Have more questions about my services?

Contact me for more information.

PROFESSIONAL FRENCH TO ENGLISH TRANSLATOR BUSINESS/LEGAL SERVICES

Specializing in business and/or the law has gotten you where you are today.

Accordingly, our work requires a highly specialized translator to seamlessly translate your French materials into impeccable English.

French-English-legal-agreement-document-translations

Legal Translation​

Below are some of the standard French legal documents that I routinely translate into English:

* writs *
* pleadings *
* contracts and agreements *
(SLAs, insurance,
employment, CBAs)
* divorce decrees *
* vital records *
(birth, marriage, and death certificates)
* deeds and other real estate documents *
* wills and estate documentation *
* immigration documentation *
* regulatory responses and documentation *
* insurance (life, health, and disability) policies, claims and documentation *

French-English-financial-report-materials-translations

Corporate/Financial Translation​

The following are a sampling of the French corporate and investor relations publications and documents that I regularly translate into English:

* annual reports *
* earnings announcements *
* financial statements *
* intranet news *
* press releases *
* balance sheets *
* market news *
* newsletters *
* half-year reports *
 * Key Investor Information Documents (KIIDs) *
* disclosures *
 * terms and conditions *
 * training manuals *
  * promotional *
* materials/brochures *
 * advertising copy *
* pitchbooks and presentations *

Do you have a project in mind that I might help you with?

Have more questions about my services?

Contact me for more information.